En lo referente a idiomas si no lo pasas mal no aprendes. Si tu estancia resulta un paseo de rosas ten por seguro que no vas a aprender. Podrá deberse a que has estado con españoles todo el día, a que no te has relacionado mucho con la gente o cualquier otra causa pero para aprender un idioma hay que sufrir, hay que poner al cerebro al límite y exprimirlo. Si no, no hay ganancia.
Donde yo espero aprender mucho es con el trabajo continuado en clase. Tener todas las clases en ingles, tener que estudiar en ingles, hacer trabajos en ingles etc. Y como las asignaturas duran un mes ya estoy de lleno en medio de una.
Tengo que hacer un trabajo para el lunes consistente en leerme unos artículos (unas 100 páginas) en un inglés más denso que la puñeta y hacer un resumen y un comentario crítico. Los textos no hay quien los entienda, de hecho aunque estuvieran en español serían de esos que requieren ser releidos mil veces para pillarlos. Acabo de empezar y ya tengo ganas de cortarme las venas... que martirio... Pero como decía al principio, espero que esto me sirva para aprender.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 comentarios:
Animo Jaime, el que no sufre no gana. Por aqui yo tambien sufro, aunque en español, pues tambien estoy estudiando... Animo.
Algún día serás un hombre de provecho y esto sólo serán más ceros en tu nómina, GOGOGO!
Que dureza. Se ve que en suecia si que hay que currarse los erasmus.
gl
amigo es que has escogido una carrera un poco chunga para estudiarla en otro idioma, todo letra.
gl
Publicar un comentario